{"id":335,"date":"2011-11-07T21:20:52","date_gmt":"2011-11-07T20:20:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/?p=335"},"modified":"2011-11-24T12:28:53","modified_gmt":"2011-11-24T11:28:53","slug":"07-11-2011-angekommen-in-albanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/?p=335","title":{"rendered":"07.11.11 &#8211; 15.11.11:  Albanien"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: medium;\">Erster Eindruck: kurz hinter der Grenze halten wir zum Brot kaufen und blicken in ein wasserloses Abfallflussbett. ngg_shortcode_0_placeholder<!--more--><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Zweiter Eindruck: freundliche Menschen, viele Fahrradfahrer, Lieblingsauto: Mercedeslimousine Baujahr 68-78, oder Porsche Panamera Bj. 2011, dazwischen Eselskarren und Pferdefuhrwerke.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">In Shkoder wagen wir uns in die Innenstadt und finden sogar einen Parkplatz mittendrin. Zu Fu\u00df erkunden wir das quirlige Gesch\u00e4ftszentrum, kaufen Eier, Gem\u00fcse, Schinken und den vergessenen 3fach-Stecker. Der Verkehr wirkt chaotisch, der den Verkehr regelnde Polizist ebenfalls, aber alles l\u00e4uft diszipliniert ab und jeder nimmt R\u00fccksicht auf den Anderen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Am Campingplatz \u201cAlbania\u201d s\u00fcdlich von Shkodar in Barbulush sind wir die einzigen G\u00e4ste der holl\u00e4ndischen Eigent\u00fcmer. Am Abend trudeln Conny und Georg ein, die gerade auf dem R\u00fcckweg vom Peloponnes sind.\u00a0ngg_shortcode_1_placeholder<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Wir machen uns einen gem\u00fctlichen Abend zu viert, trinken feine Rot- und Weissweine und tauschen Informationen und Stellpl\u00e4tze aus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">08.11.11<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Bearbeiten unseren ersten Video, Heike schafft es, ihn bei youtube einzustellen, die Website muss aktualisiert werden (also ein nervenaufreibender Tag mit den T\u00fccken der Technik und der modernen Medien, das gute alte Tagebuch macht keine Zicken!) und Conny und Georg machen Shkoder unsicher.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Am Abend noch einmal gem\u00fctliches Beisammensein, w\u00e4hrend draussen ein Riesengewitter tobt. Es sch\u00fcttet wie aus K\u00fcbeln&#8230;,Stromausfall, der ganze Ort ist finster&#8230;.und als Heike mal raus muss, steht sie bis zu den Kn\u00f6cheln im Wasser. Die ganze Wiese&#8230; eine einzige Seenplatte.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">09.11.11<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Am n\u00e4chsten Morgen ist fast alles im Boden versickert, Conny und Georg wollen z\u00fcgig nach Hause und wir wollen z\u00fcgig weiter gen S\u00fcden. Nachdem vor den miserablen Strassenverh\u00e4ltnissen in Albanien allseits gewarnt wurde, sind wir positiv \u00fcberrascht, \u00fcber die fast fertige \u201eAutobahn\u201c zwischen Shkoder und Durres. Man muss halt die Augen offenhalten, um die rausstehenden Gullideckel, Teerhubbel und pl\u00f6tzliche kleine Schotterabschnitte fr\u00fchzeitig zu erkennen und runterzubremsen. Die Beschilderung ist eher sp\u00e4rlich, aber mit Karte und gutem Navi (Heike!) kein Problem. S\u00fcdlich von Durres steuern wir den \u201eKamping\u201c Pa Emer an, der Weg dorthin ist dann doch eher ein schlammiger Feldweg, der durch ein enges Dorf f\u00fchrt. Aber ein toller Campingplatz am Meer mit riesigem Blockbohlenhaus wie in Kanada, gebaut auf gro\u00dfen ausgedienten Bunkern, die jetzt Keller und Partyraum werden sollen.ngg_shortcode_2_placeholder<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">10.11.11<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Wir verlassen die K\u00fcste und fahren landeinw\u00e4rts, Ziel ist der Ohrid See an der Grenze zu Mazedonien. In Librazhd stinkt es ganz gr\u00e4uslich, die ganze Stadt scheint aus lauter Industrieruinen zu bestehen, aus einigen Schornsteinen qualmt es trotzdem. ngg_shortcode_3_placeholder<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Nach einem kurzen Abstecher in die Berge nach Pishkash entdecken wir nach Schotterpiste eine aufgelassene Mine. Die Hauptstrasse ist immer noch hervorragend, wir kommen gut voran und finden einen \u00dcbernachtungsplatz am See.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Leider f\u00e4ngt es an zu nieseln.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">11.11.11<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Der Fasching empf\u00e4ngt uns mit Regen und Wind. Trotzdem bummeln wir am Ohrid See entlang und setzen uns ins Strandcafe. Den Espresso gibt\u2019s kostenlos, vielleicht als Entsch\u00e4digung wegen des schlechten Wetters. Uns wird\u2019s dann zu ungem\u00fctlich und wir fahren weiter gen S\u00fcden. Hinter Korce wird die Strasse eng und f\u00fchrt in Schlangenlinien berauf\/bergab, kein Verkehr, keine Tankstellen, keine Autow\u00e4scher. Daf\u00fcr kleine D\u00f6rfer, Eselchen, Pferdekarren, Schafe und Ziegen an und auf der Strasse und viele Bergbrunnen zum Wasserfassen. Ab und zu gibt es Stellen, an denen die gesamte Strasse abgerutscht ist, zum Gl\u00fcck ist bereits ein Ersatzweg freiger\u00e4umt worden.ngg_shortcode_4_placeholder<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">12.11.11<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Heike will unbedingt zu den hei\u00dfen Quellen, bei Petran werden wir f\u00fcndig. Wir biegen ins Tal des Lengarices ab Richtung Benje. Wir trauen unseren Augen nicht, eine funkelnagelneue zweispurige Strasse f\u00fchrt 6 km weit bis fast zu den Quellen, endet aber abrupt vor einer Br\u00fcckenbaustelle. Bei unserer Wanderung zur uralten r\u00f6mischen Steinbr\u00fccke riechen wir bereits die Schwefelquellen. Rechts und links des Flu\u00dflaufs sprudelt und dampft es in selbstgebauten Bassins. Heike wagt sich in einen der nichtstinkenden Pools und Oskar schie\u00dft Beweisfotos.ngg_shortcode_5_placeholder<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Am Nachmittag erreichen wir Gjirokaster, wir stehen mitten in der Stadt, schauen uns Burg und Museum an und melden uns bei einem kleinen Restaurant zum Abendessen an. Wir werden bekocht mit Schafsk\u00e4se, Reisb\u00e4llchen und Fleischspie\u00dfchen, wir trinken Bier dazu und bezahlen f\u00fcr Alles gerade mal 10 Euro.ngg_shortcode_6_placeholder<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">13.11.11<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Wir besichtigen Antigonea, \u201ealte Steine und S\u00e4ulen\u201c die die R\u00f6mer vor 2000 Jahren hier hinterlassen haben. Da wir mal wieder die einzigen G\u00e4ste sind gibt es keinen Eintrittskartenverk\u00e4ufer.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Wollen jetzt wieder ans Meer und sind entsetzt \u00fcber den Bauboom s\u00fcdlich von Sarande. Jeder qm an der K\u00fcste ist zugebaut mit fertigen, halbfertigen oder begonnenen Bauruinen, alles steht leer&#8230;..<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Wir r\u00e4tseln wo denn so viele Touris f\u00fcr all die Betten herkommen sollen. Ein Ort weiter in Ksamil dieses Bild: Erdbeben ???ngg_shortcode_7_placeholder<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"> Ein albanischer Lehrer f\u00fcr Mathematik am Gymnasium (Monatseinkommen 250,-\u20ac!) erkl\u00e4rt es uns. Von 300 Schwarzbauten, die alleine in diesem Ort errichtet wurden, hat die Regierung ein Exempel statuiert und 2\/3 davon zerst\u00f6rt. 1\/3 hatte gen\u00fcgend Geld um das Sprengen zu verhindern.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Wir stehen bei Aleksander und seiner Familie im Garten (Camping Ksamil) und genie\u00dfen seinen provisorischen Campingplatz mit warmer Dusche und Strom.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">15.11.11<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Noch nicht genug der Ruinen, wir besichtigen Butrint (alte Steine und S\u00e4ulen und Theater und Kirche und Burg&#8230;.).ngg_shortcode_8_placeholder<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"> Mit einer kleinen F\u00e4hre \u00fcberqueren wir die Bucht von Burint und verlassen Albanien.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Im R\u00fcckblick hinterl\u00e4sst Albanien einen gemischten Eindruck. Einerseits ein traumhaft sch\u00f6nes Land mit toller Natur (Berge, Meer, Fl\u00fcsse, Schluchten) und sehr hilfsbereiten, respekt- und w\u00fcrdevollen Menschen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Aber mit dem Einzug der modernen Plastikverpackung entstand ein Abfallproblem, das man nicht so einfach den Abhang hinunterkippen sollte. Es wird trotzdem getan!!!! Und es ist erschreckend wie viel M\u00fcll man au\u00dferhalb der Ortschaften findet. Ein weiteres Problem ist das schnelle Geld, dass einige neureiche Albaner verdienen wollen, indem sie in Bauprojekte investieren, die jeglicher realistischen Einsch\u00e4tzung \u00fcber zuk\u00fcnftige Touristenstr\u00f6me entbehren.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\nngg_shortcode_9_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erster Eindruck: kurz hinter der Grenze halten wir zum Brot kaufen und blicken in ein wasserloses Abfallflussbett.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reiseberichte"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=335"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":339,"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sopaed.net\/vadder\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}